A Tempestade da Terra (1998)
Earth Storm
Produção Rodagem: Abr-Out 1996/Jan 1997
M/14
119 min
Realização: · Fernando d'Almeida e Silva
Argumento: · Fernando d'Almeida e Silva · Luís Carlos Patraquim
[Lena disappears mysteriously during the winter of 1976. This is the last stop on a journey that begins in colonial Mozambique on new year's eve at 1957 gives way to 1958.
Ningo, a black boy brought up by Lena's parents, and her childhood friend, comes to Lisbon to help find her, at the request of Lena's mother.
Using the letters that Lena has left behind as a testament to her life, in wich she has rebelled against the challenged the powers that be, Ningo discovers the identity of her kidnapper - Jorge Matos - a former secret policeman who has followed her from Lourenço Marques, motivated by morbid desire.
Lena's kidnapper dies from two inexplicable snake bites to the neck, in accordance with a legend and ritual that had been part of Lena and Ningo's childhood.]
Mais informações: Website externo
- [Trailer]
- Alfredo Maurício · Xico
- Amélia Zandamela · Avó de Ningo
- Ângelo Torres · Ningo
- Asdrúbal Telles · Padre
- Celeste Alberto · Enfermeira
- Diana Coelho · Dona da Pensão
- Eugénia Bettencourt · Mãe de Lena
- Filomene Meigos · Líder
- Gilberto Mendes · Bêbado
- Grupo Gungum de Teatro · Prisioneiros
- Grupo Marimbeiros da Zavala
- Janaina Tomás · Amiga de Lena
- João Grosso · Jorge Matos
- João Lagarto · Robalo
- José Eduardo · Pai de Lena
- José Wallenstein · Geraldo
- Maria de Medeiros · Lena
- Maria de Sousa Cabral · Cantora da Boite
- Nuno Quadros · Duck Tail
- Patrícia Guerra · Lúcia
- Pedro Efe · Capanga
- Penalva César · Comandante do Campo
- Raul Santos · Ajudante de Jorge
- Santos Molungo · Job
- Tobias Sigauque · Ningo em Criança
- Vanda Pinheiro · Lena em Criança
Anotação: · Jorge Cramez · Orlando Mesquita · Ana Silva
Argumento: · Luís Carlos Patraquim · Fernando d'Almeida e Silva
Assistente de Cena: · Pierre Cagneau · Augusto Mayer · Cataneiro
Assistente de Decoração: · Filipe Pereira · Norudine Daude · José Carlos Vitorino · Eva Hassan
Assistente de Imagem: · Carlos Carvalho · Miguel Robalo · Isaac Soda · Orlando Alegria
Assistente de Produção: · Alexandre Oliveira · Elsa Paixão · Amade Aly · Cláudia Pimentel · Abdoul Manafe · Manuela Riobom
Assistente de Realização: · Pablo Feron · João Cayatte · António Forjaz
Canções por: · Madredeus [Destino]
Caracterização: · Marian de Graef [Cabeleireiro] · Helena Campos [Assistente] · Emmanuelle Fèbvre
Casting: · Ana Magaia [Assistente] · José Pinto Sá [Assistente]
Decoração: · João Martins (II) · João Calvário
Desenho de Produção: · João Martins (II)
Diálogos: · Fernando d'Almeida e Silva · Luís Carlos Patraquim
Direcção de Fotografia: · Acácio de Almeida
Direcção de Produção: · João Ribeiro [Moçambique] · Pedro Bento
Direcção de Som: · Gita Cerveira
Electricista: · Pedro Gomes [Estagiário] · António Pedro Curto · João Aguiar [Assistente] · António Milheiro [Chefe]
Etalonagem: · Teresa Ferreira
Fotografia de Cena: · Andrea Carvalho Rosa
Grupista: · Manuel Vide
Ideia Original: · Fernando d'Almeida e Silva
Maquinista: · Luís Apura · Carlos Mavume [Assistente] · Vasco Sequeira [Chefe]
Mistura de Som: · Branko Neskov
Montagem: · Fernando d'Almeida e Silva
Música: · Ramón Galarza
Música das Canções: · Pedro Ayres Magalhães [Destino]
Perche: · Zezé Gamboa · Valente Dimandi
Produção: · RTP · Ébano Multimédia [Moçambique] · MBSA [França] · Cinemate · Saga Film [Bélgica]
Produção Executiva: · Celeste Alberto [Assistente] · Paulo de Sousa [1ª Fase] · Ana Costa · Pedro Pimenta [Moçambique]
Produtor Delegado: · Fernando Costa
Realização: · Fernando d'Almeida e Silva
Secretária de Produção: · Fátima Vieira
Vestuário: · Leesa Booyzen [Assistente] · Silvia Grabowski
- Tobis Portuguesa · Laboratório de Imagem
- Cinemate · Material de Iluminação
- Cinemate · Material Técnico
- Videocine · Estúdio de Som
- Foto Film (Madrid) · Laboratório de Som
- Cinemate · Distribuição
- Portugal (PT)
- França (FR)
- Bélgica (BE)
- Moçambique (MZ)
- Moçambique | Lisboa |
- 1998-06-08 | 14º Festival de Tróia | Apresentação
- 1998-12-04 | Nimas | Estreia
[Sinopse Oficial]
Lena desaparece misteriosamente no inverno de 1976. É o último porto de uma viagem que começa no Moçambique colonial, mais precisamente no "réveillon" de 1957/58.
Ningo, menino negro, criado dos pais de Lena e seu amigo de infância, vem a Lisboa a pedido de mãe de Lena, para ajudar a encontrá-la. Através das cartas que Lena lhe deixa como testemunho da sua vida, feita de rebeldia e desafio aos poderes instituídos, Ningo consegue descobrir a identidade do sequestrador - Jorge Matos - ex-agente da PIDE que desde Lourenço Marques a persegue, movido por paixão mórbida...
[Fonte: José de Matos-Cruz, O Cais do Olhar, 1999, p.302]