O Processo do Rei (1989)

La Part du Roi / Half a King

Produção Rodagem: Set 1988

M/14

87 min

Drama   História  

Realização:  ·  João Mário Grilo

Argumento:  ·  João Mário Grilo  ·  Daniel Arasse  ·  Jean-Pierre Theillade

Portugal oferecia nesse tempo um estranho espectáculo à Europa. Afonso, filho do feliz D. João de Bragança, reinava, era louco e imbecil. A mulher, filha do Duque de Nemours, prima de Luís XIV, ousou conceber o projecto de destronar o marido.
A estupidez do rei justificou a audácia da rainha. Apesar de ser senhor de uma força muito além do normal, de ter dormido durante muito tempo com a mulher, foi por ela acusado de impotência, e tendo Marie Françoise adquirido no reino, pela habilidade, o que Afonso tinha perdido pelo furor, fê-lo aprisionar (Novembro 1667) e depressa obteve de Roma uma bula que lhe confirmou a virgindade e lhe abençoou o casamento com o cunhado, Pedro.
[Sinopse Oficial]

O rei Luís XIV decide que deverá ser uma francesa, Maria Francisca de Sabóia, a converter-se na esposa do débil rei de Portugal, Afonso VI. Espera deste modo ter conseguido encontrar um aliado para a guerra contra a Espanha.
O problema é que Afonso é um militar incapaz e um soberano medíocre que deixa o seu ministro Castelo Melhor governar em seu lugar.
A rainha está bastante descontente com esta situação e o seu irmão, D. Pedro, está à espera de uma oportunidade para poder suceder ao trono. Luís XIV decide enviar um emissário, Monsieur de Preyssac, para relembrar Afonso dos seus deveres como aliado. Só que o monarca não tem em conta o aviso.
Entretanto, com a cumplicidade da rainha, o enviado do Rei Sol tenta desacreditar o soberano português acusando-o de impotência sexual.
Constitui-se assim um tribunal de urgência para julgar o rei e são chamadas a depor uma série de mulheres. Como todos os testemunhos coincidem chega-se a um veredicto: o rei será deposto.
Condenado e preso, Afonso abdica a favor do seu irmão, que contrai matrimónio com Maria Francisca.
[Fonte: Madragoa Filmes]

["At the time Portugal presented a strange spectacle to the rest of Europe. D. Afonso I, son of the fortunate Don João de Bragança, was in possesion of the throne and was an insane imbecile. His wife, daughter of the Duke of Nemours and cousin of Luís XVI, dared hatch a plot to oust her husband from the throne. The king’s stupidity justified the queen’s bravado. Despite beeing master of unusual strength and having slept with his wife for a long time, she accused him of beeing impotent. Marie Françoise had acquired through artfulness what Afonso had lost in anger in the kingdom. She had him imprisoned ( November 1667 ) and quickly obtained a papal bull from Rome to confirm her virginity and bless her marriage to her brother-in-law Pedro."
[Source: RTC - Rádio Televisão Comercial]

Videos [#1]:
  • [Filme Completo]
Equipa

Entidades [#6]:
  • Tobis Portuguesa · Laboratório de Imagem
  • Tric-Trac (Paris) · Pós-Sincronização
  • LTC (Paris) · Pós-Sincronização
  • Fundação Calouste Gulbenkian · Patrocínio
  • Secretaria de Estado da Cultura/SEC · Patrocínio
  • Atalanta Filmes · Distribuição
Países [#4]:
  • Portugal (PT)
  • França (FR)
  • República Federal Alemã (RFA)
  • Itália (IT)
Exteriores [#6]:
    Convento Gregório de Matos | Herdade da Barroca | Paço dos Duques de Braganca, Guimarães | Palácio Nacional de Sintra | Palácio da Bacalhoa, Vila Nova de Azeitão | Sintra |
Estreias [#3]:
  • 1989-09-09 | VI FestRio, Fortaleza, Brasil | Apresentação
  • 1990-01-12 | Cinemateca Portuguesa | Ante-Estreia
  • 1990-01-19 | Forum Picoas (Lisboa) - Gil Vicente (Coimbra) - Teatro Circo (Braga) | Estreia
Imagens [#5]:
  • ...

  • ...

  • ...

  • ...

Dados Técnicos:
Cor | 35 mm | 1.66:1 | Fuji |

Outras informações:
Co-produção luso-franco-germano-italiana
Festivais e Prémios:
# 1989 - FestRio/Festival doo Rio de Janeiro - Prémio Especial do Júri
# 1990 - Festival de Biarritz - Prémio Makhila de Honra
# 1990 - Encontros Internacionais de Cinema, Cannes - Prémio Proricep, Melhor Filme da CEE, Menção Especial do Júri

Editado em videocassete por Atalanta Filmes