Longe da Vista (1998)
Loin des Yeux | Far from Sight
Produção Rodagem: Abr 1998
M/12
87 min
Realização: · João Mário Grilo
Argumento: · João Mário Grilo · Paulo Filipe
- Excerto [Promo]
- Alexandre Melo · Utente de Hotline
- António Calvário · Ele-Próprio
- António Simão · Preso no Hospital
- Canto e Castro · Eugénio
- Carlos Carvalheiro · Guarda 2
- Catarina Furtado · Visita
- Fernando Heitor · Enfermeiro 2
- Filipe Cochofel · Preso Jovem
- Francisco Nascimento · Vasco
- Heitor Lourenço · Guarda 1
- Henrique Viana · Abel
- Inês Menezes · Locutora de Rádio
- João Nabais · Advogado
- José Mora Ramos · Guarda Chefe
- José Pinto · Barbas
- Luís Alberto · Preso no Refeitório
- Luís Elgris · Carregador 2
- Luís Lucas · Médico
- Mário Moutinho · Enfermeiro 1
- Miguel Hurst · Preso no Hospital
- Natália Luiza · Juíza
- Nelson Traquina · Daniel
- Pedro Oom · Carregador 1
- Rita Blanco · Rute
- Rogério Samora · Director da Prisão
- Zita Duarte · Idalina
Adereços: · Isabel Favila
Anotação: · Sara Moreira
Apoio Financeiro: · IPACA
Argumento: · Paulo Filipe · João Mário Grilo
Assistente de Cena: · Nuno Franco
Assistente de Imagem: · Laure Sauton · Pedro Cardeira
Assistente de Montagem: · Sandro Aguilar
Assistente de Produção: · Sérgio Matos · Salea Ayadi [França] · Bruno Lourenço
Assistente de Realização: · Paulo Guilherme · Pedro Madeira
Assistente de Som: · Filipe Gonçalves
Autor de Canção: · Francisco Nicholson · Francisco Nicholson · Rogério Bracinha · José da Ponte [Arranjo] · João Nobre · José da Ponte [Arranjo]
Canções por: · António Calvário [Oração]
Caracterização: · Ana Lorena
Chefe de Iluminação: · Mário Castanheira
Chefe de Produção: · Alexandre Oliveira
Construções: · Luís Filipe Carmo [Chefe] · Paul Loughlin [Assistente]
Decoração: · Carlos Subtil [Assistente] · Isabel Favila · Vanda Campos [Estagiária]
Diálogos: · João Mário Grilo · Paulo Filipe
Direcção de Fotografia: · Laurent Machuel
Direcção de Produção: · João Montalverne
Direcção de Som: · Francisco Veloso
Direcção Financeira: · Luísa Perestrello · Leonard Glowinski [França]
Etalonagem: · Dora Rolim
Fotografia Adicional: · João Guerra
Fotografia de Cena: · Mariana Viegas
Genérico: · Cristina Almeida
Grupista: · João Caires
Guarda-Roupa: · Isabel Favila · Paula Migalha [Assistente]
Iluminação: · Fernando Barbua · João Carlos Aguiar · Rui Torres [Estagiário]
Maquinista: · José Franco [Grua] · Alberico Santos · Paulo Miranda
Mistura de Som: · Gérard Rousseau
Montagem: · Jean Dubreuil
Música: · Riccardo Del Fra
Músicos: · François Michands [Violão] · Pichel Perez [Guitarras] · Guillaume Roy [Saxalto] · Alain Grange [Violoncelo] · Riccardo Del Fra [Saxofone] · Régis Huby [Violão] · Isabelle Duthoit [Clarinete]
Pós-Produção Audio: · Nuno Leonel [Assistente] · Pedro Melo · Bertrand Boudaud [Ruídos] · Joaquim Pinto · António Pedro Figueiredo [Copi]
Produção: · Madragoa Filmes · RTP · Gemini Films [França]
Produtor: · Paulo Branco
Realização: · João Mário Grilo
Sincronização: · Patrícia Saramago
- Tobis Portuguesa · Laboratório de Imagem
- Videocine · Material Técnico
- Atalanta Filmes · Distribuição
- Lisboa |
- 1998-09-12 | Festival de Veneza, Prospectivas, Selecção Oficial | Estreia
- 1999-03-31 | Monumental | Ante-Estreia
- 1999-04-02 | .King | Estreia
Daniel, 40 anos, camionista luso-americano do Massachusets, "honesto e trabalhador".
Histórias e destinos diferentes que um anúncio "matrimonial" aproximará.
Do interior da sua prisão cor de rosa, Eugénio dá-se ao outro na forma desejada de uma rapariga casadoira portuguesa: baptizada de Maria Luz e inicia uma correspondência em que cada palavra de amor é paga ao dólar.
O diálogo amoroso ramifica-se , entretanto, num coro de outras vozes e interesses: Idalina, a irmã de Eugénio, Vasco, o seu jovem companheiro de cela, Abel, o prudente marceneiro, Rute, a namorada de Vasco, corpo por fim encontrado para uma Maria da Luz imaginada, última obra genial do carpinteiro Eugénio, que um dia disse - com a razão proverbial dos muitos sábios - que "ainda há-de ser por isto que um dia se hão-de lembrar de mim". E foi.
[Sinopse Oficial]