A Ilha dos Amores (1982)

Produção Rodagem: Mar 1978/1982

M/12

185 min

Drama   Romance   Biografia  

Realização:  ·  Paulo Rocha

Argumento:  ·  Paulo Rocha

A época, a obra, os amores, a vida e a morte de Wenceslau de Moraes - grande escritor português do Extremo Oriente. Nascido em Lisboa em 1854; falecido no sul do Japão, Tokushima, em 1929.
Em finais do século XIX, Moraes - oficial da Marinha de Guerra, desencantado com a situação (agonia da monarquia, ultimato inglês), parte para Macau, não mais regressando...

O choque entre dois mundos e duas culturas. Como o Ocidente encontra o Oriente, num filme inspirado na vida e obra do escritor Wenceslau de Moraes, que fugiu de Portugal nos fins do século XIX para buscar no Japão uma “arte de viver” que conciliasse o material e o espiritual. Uma das obras mais complexas e extremas de todo o cinema português.

[The shock between two worlds and two cultures. How the Western meets the Eastern, in a film inspired by the work of author Wenceslau de Moraes, who fled from Portugal to Japan, in the late 19th century, to search for an “art of living” that could accommodate both the material and the spiritual. One of the most complex and extreme works in all of Portuguese cinema.]

Equipa

Entidades [#7]:
  • Tobis Portuguesa · Estúdios
  • Kikkatsu (Tóquio) · Estúdios
  • Tobis Portuguesa · Laboratório de Imagem
  • Fareast Laboratories (Tóquio) · Laboratório de Imagem
  • Fundação Calouste Gulbenkian · Patrocínio
  • Governo de Macau · Patrocínio
  • Atalanta Filmes · Distribuição
Exteriores [#3]:
    Japão | Macau | Portugal |
Estreias [#3]:
  • 1982-05-19 | Festival de Cannes | Apresentação
  • 1983-05-06 | Cinemateca Portuguesa | Ante-Estreia
  • 1991-03-08 | Forum-Picoas | Estreia
Imagens [#9]:
  • ...

  • ...

  • ...

  • ...

  • ...

  • ...

  • ...

  • ...

Dados Técnicos:
Cor | Mono | 35 mm | 1.66:1 |

Outras informações:
A metragem e duração indicadas correspondem à primeira versão do filme. O mesmo foi, no entanto, objecto de uma remontagem antes da sua exibição em Cannes tendo então passado para 4625 metros, ficando com a duração de 169 minutos.

Festivais e Prémios:
# 1982 - Festival de Cannes
# 1982 - Sorrento - Prémio Alitalia
# 1982 - Festival de Arte do Japão - 2º Prémio
# 1991 - Se7e de Ouro ao Melhor Filme

  • 201709111039_cinept_licenciatura_em_cinema_260_260
  • PUB