Anotação:   ·  Paulo Guilherme

Argumento:   ·  Jorge António

Assistente de Decoração:   ·  Paulo Jorge  ·  João Narciso  ·  Pedro da Silva

Assistente de Imagem:   ·  Miguel Gaspar  ·  Lutonário Ngoto Martins  ·  Joaquim Magessi  ·  João Geraldo [Bravo]

Assistente de Montagem:   ·  Margarida Sousa  ·  Vasco Vilarinho

Assistente de Produção:   ·  António Mussumari  ·  Paulo Pinto

Assistente de Realização:   ·  Alberto Sebastião  ·  José Laplaine [Luanda]

Assistente de Som:   ·  Quintino Bastos  ·  Júlio Alexandre  ·  Pedro Manuel Joaquim

Canções por:   ·  Bonga  ·  Eduardo Paim  ·  Ruca Vandunen  ·  Tropical Band

Caracterização:   ·  Alda Matos [e Cabeleireira]

Chefe Electricista:   ·  Luís Gaspar

Chefe Maquinista:   ·  João Pequeno  ·  Manuel Ramos

Contabilidade:   ·  Maria João Mestre

Decoração:   ·  Filipa Farraia

Diálogos:   ·  Jorge António

Direcção de Fotografia:   ·  Lionel Cousin

Direcção de Produção:   ·  Ricardo Cordeiro  ·  José Fernandes [Chefe]

Direcção de Som:   ·  Edrice Saeed

Electricista:   ·  Miguel Amaro  ·  João Carlos Aguiar [Musga]

Montagem:   ·  Manuel Mozos

Montagem de Som:   ·  Branko Neskov

Música:   ·  Nuno Rebelo

Operador de Som:   ·  Jorge Barata

Outros:   ·  Lufuankenda Domingos

Patrocínio:   ·  Fundação Calouste Gulbenkian

Pré-Produção:   ·  Vasco Vilarinho [Supervisão]

Produção:   ·  Instituto Angolano de Cinema [Angola]  ·  Exclusiva

Produção Executiva:   ·  António Farraia  ·  Manuel Mariano [Angola]  ·  Luís Vicente [Coordenação]

Realização:   ·  Jorge António

Secretária de Produção:   ·  Conceição Almeida  ·  Madalena Leitão  ·  Anabela Costa  ·  Catarina  ·  Conceição Almeida  ·  Anabela Costa  ·  Madalena Leitão

Sonoplastia:   ·  Branko Neskov [Direcção de Dobragens e Ruídos]

Vestuário:   ·  Ana Andrade