Nayola (2016)
N/C
80 min
Realização: · Jorge António · José Miguel Ribeiro
Argumento: · Virgilio Almeida
[Angola. Three generations of women: Lelena (the grandmother), Nayola (the daughter) and Luana (the granddaughter) deeply plagued by civil war. The imagination of an orphan girl reinvents her mother as a heroin on the sheets of a journal, where memories and masks, utopias and cruelties, reality and magic emerge, mesh together and fall apart. A suspended love, a fearless quest on a military landscape, a lacerating regret, an initiatory journey. In the end, a tragic reunion during peacetime, in a country undergoing a true metamorphosis, pregnant with hope.
“Nayola” consists of a 70-minute feature film project, aimed at an audience of 16+, with 70% of animation and 30% in live footage. The story “Nayola” was written by Virgílio Almeida and is based on the dramatic text by Mia Couto and José Eduardo Agualusa entitled The Black Box.]
Mais informações: Website externo
Animação: · João Gargaté
Argumento: · Virgilio Almeida
Assistente de Câmara: · André Alexandre [Imagem Real]
Assistente de Produção: · Rosinda Sousa
Assistente de Realização: · Bárbara Oliveira
Autor da Obra Original: · Mia Couto [A Caixa Preta] · Eduardo Agualusa [A Caixa Preta]
Chefe Electricista: · António Correia
Criação Gráfica: · Bárbara Oliveira
Fotografia: · Tony Costa [Imagem Real] · Carlos Cunha [Animação]
Pós-Produção: · Carlos Magalhães [Imagem Real]
Produção: · Praça Filmes · Geração 80 · SOIL
Produtora: · Ana Carina Estróia
Realização: · José Miguel Ribeiro · Jorge António
“Nayola” consiste num projeto de uma longa metragem de 70 minutos, destinada a um público de M16, 70% em animação e 30% em imagem real. A história “Nayola” é da autoria de Virgílio Almeida e é baseada no texto para teatro da autoria conjunta dos escritores Mia Couto e José Eduardo Agualusa, intitulado A Caixa Preta.