História Trágica com Final Feliz (2005)

Histoire Tragique Avec Fin Heureuse (título original)

7 min

Animação   Curta-metragem  

Realização:  ·  Regina Pessoa

Argumento:  ·  Regina Pessoa

Há pessoas que são diferentes. E tudo o que desejam é serem iguais aos outros, misturarem-se deliciosamente na multidão.
Há quem passe o resto da vida lutando para conseguir isso, negando ou tentando abafar essa diferença.
Outros assumem-na e dessa forma elevam-se, conseguindo assim um lugar... no coração.

[We are following a girl and we discover that she is not the same as other people. She is “different”. The cause of her difference does not bother the community in which she lives as her suffering is of a very individual nature. The community and the girl react to the difference, the former by showing their intolerance, the latter by isolating herself. With time the community finally and rather coldly gets used to the presence of the difference, keeping it at a distance, but at the same time allowing it to become part of the daily bustle of their lives.

Differences exist, persist and are ever present. Some times there is a reason for their existence and they correspond to temporary states of transit to other states of existence, other times they are fatal ... Nevertheless, those who live them must accept them in order to achieve a deeper knowledge of themselves and a better awareness of the world.

One day she will go away and leave the community which will understand, albeit too late, that that strange character they had always kept at a distance had ended up by mysteriously becoming part of their lives ...]

Mais informações: Website externo


Imagens [#3]:
  • ...

  • ...

Outras informações:
Prémio SACD – Espace Projets – Annecy’2001;
Prémio ARTE – Espace Projets – Annecy’2001;
Prémio CST - Espace Projets – Annecy’2001;
Prémio Especial do Júri/ Cidade de Espinho - Cinanima'05;
Prémio da Crítica/ Alves Costa - Cinanima'05;
Prémio Especial do Júri RTP2: Onda Curta - Cinanima'05;
Prémio nacional António Gaio - Cinanima'05