A Gaiola Dourada @ CinePT-Cinema Portugues [pt]

A Gaiola Dourada (2013)

Produção 2013

M/14

90 min

Realização: · Ruben Alves

Argumento: · Ruben Alves · Hugo Gélin · Jean-André Yerles

Num dos melhores bairros de Paris, Maria e José Ribeiro vivem há cerca de 30 anos na casa da porteira no rés-do-chão de um prédio da segunda metade do século XIX. Este casal de imigrantes portugueses é querido por todos no bairro: Maria uma excelente porteira e José um trabalhador da construção civil fora de série.
Com o passar do tempo, este casal tornou-se indispensável no dia-a-dia dos que com ele convivem. São tão apreciados e estão tão bem integrados que, no dia em que surge a possibilidade de concretizarem o sonho das suas vidas, regressar a Portugal em excelentes condições, ninguém quer deixar partir os Ribeiro, tão dedicados e tão discretos.
Até onde serão capazes de ir a sua família, os seus vizinhos e os patrões para não os deixarem partir?
Mas estarão, a Maria e o José, verdadeiramente com vontade de deixar França e de abandonar a sua preciosa gaiola dourada?

[Maria and José emigrated from Portugal 30 years ago. Ever since, they have lived in the modest ground floor lodgings of a chic apartment building in Paris, raising their now adult daughter and teenage son. They are universally liked around the community: Maria is the buildings concierge, always available even on her day off maintaining the high standards the inhabitants depend on. José, a building site foreman, is equally as indispensable to his boss (though both men are unaware that their son and daughter are secretly engaged). When José learns he has inherited the family winery and the couples dream of returning to Portugal is now possible, they are elated but struggle with how to tell those around them. However, word of the big news spreads anyway, and soon their family, neighbours, friends and employers are scrambling behind the scenes to find ways to prevent them from leaving]

Mais informações: Website externo

Videos [#2]: