Reconversão (2012)

65 min

Documentário  

Realização:  ·  Thom Andersen

“Reconversão” retrata 17 edifícios e projectos do arquitecto portuense Eduardo Souto Moura, acompanhados pelos seus próprios escritos.
É uma investigação sobre a sua arquitectura, sem comentário crítico. Apenas o guia no Estádio de Braga oferece algumas generalizações, que se ajustam bastante bem à obra, mas esta pode ser a excepção, não a regra. Souto Moura tem a última palavra: “Se ali não há nada, eu invento uma preexistência”.
Tecnicamente, “Reconversão” combina a crueza do proto-cinema com o hiper-realismo do cinema digital, remetendo-nos de novo aos ideais de Dziga Vertov. Filmar um ou dois frames por segundo e animar as imagens à maneira de Muybridge, produz uma resolução mais elevada, embora não necessariamente um melhor sentido da realidade, e ressalta os movimentos da água e da vegetação que geralmente passam despercebidos.

[“Reconversão” portrays 17 buildings and projects by Portuguese architect Eduardo Souto Moura, accompanied usually by his own writings. It is a search for his architecture, without critical commentary. Only the tour guide at Braga Stadium offers generalizations, which fit that work well enough, but it may be the exception, not the rule. Souto Moura has the last word: “If there is nothing there, I invent a preexistence.” Technically, “Reconversão” combines the crudeness of proto-cinema with the hyperrealism of digital cinema, bringing us back to the ideals of Dziga Vertov. Shooting only one or two frames per second and animating the images, in the manner of Muybridge, produces greater resolution, although not necessarily a greater sense of reality, and brings attention to the movements of water and vegetation that generally pass unnoticed.]

Mais informações: Website externo

Videos [#1]:
  • [Trailer]
Equipa

Imagens [#2]:
  • ...

Dados Técnicos:
Cor | HD |

Outras informações:
Uma encomenda dos vinte anos do Curtas Vila do Conde.

  • 201709111039_cinept_mestrado_em_cinema_260_260
  • PUB