A Rapariga no Espelho (2003)

The Girl in the Mirror

Produção 2002

23 min

Ficção   Curta-metragem  

Realização:  ·  Pedro Fortes

Argumento:  ·  Paulo Rebelo  ·  Pedro Fortes

Um amigo japonês disse-me que uma sinopse deve ser como uma brochura numa agência de viagens, que nos convida a visitar um lugar exótico.
Seguindo o seu conselho, eu e a Rapariga no Espelho convidamo-los a viajar para um lugar curioso, misterioso talvez, uma sofisticada caixa de espelhos num estúdio de televisão. Um lugar onde a aplicação de batom vermelho nos lábios dá a vida e uma câmara broadcast a tira, reclamando raparigas perdidas em romances endoscópicos para a escuridão, onde se evaporam, no interior vazio de vestidos haute couture.

[A Japanese friend once told me that a synopsis should be like a brochure from a travel agent inviting us to visit an exotic place. Following his advice, me and the girl in the mirror invite you to travel to a peculiar place, somewhat mysterious, a sophisticated mirrored box inside a TV studio. A place where the putting on of a red lipstick gives life and the broadcast camera takes it away, whilst girls lost in endoscopic novels are thrown into the darkness where they vanish into the emptiness of haute couture dresses.]

Mais informações: Website externo

Videos [#1]:
  • [Trailer]
Equipa

Dados Técnicos:
Cor | 35mm |

Outras informações:
Festivais e Prémios:
# 2003 - Manaki Brothers Cinematography Festival, Macedónia ;
# 2004 - Festival de Cinema Ibérico, Badajoz: Prémio Onofre para a melhor curta-metragem ;
# 2005 - International Festival of Cinema and Technology, USA : Best Cinematography Award, Miguel Sales Lopes.

  • 201709111039_cinept_mestrado_em_cinema_260_260
  • PUB