A Fotografia Rasgada (2002)

La Photo Déchirée, chronique d'une émigration clandestine

52 min

Documentário  

Realização:  ·  José Vieira

Argumento:  ·  José Vieira

Nos anos 60 quem emigrava clandestinamente recorrendo a um passador, conhecia o código da fotografia rasgada. O passador guardava metade da fotografia de quem emigrava e a outra levava-a o emigrante que, uma vez chegado ao destino, a remetia à família, em sinal de que chegara bem e que poderia ser concluído o pagamento pela sua "passagem". Partindo da sua experiência como emigrante e das memórias de muitos portugueses que partiram para França "a salto", José Vieira traça um retrato amargo da história recente de Portugal.

[At the beginning of the 60's, thousands of Portuguese turned up in France through the underground. They were fleeing misery, war and repression. Left to unscrupulous smugglers, they had to cross the Iberian Peninsula tracked by the Portuguese and Spanish police. For many, the voyage towards France turned into a disaster. As a child in a shantytown, the author remembers having heard about these terrible odysseys.
Thirty years later, he goes in search of the stories of his childhood and seeks to understand what sparked this unprecedented emigration known as the "plebiscite by foot" against Salazar.
Between childhood memories and historical investigation, he looks for the images of this exodus, the largest in post-war Europe.]

Mais informações: Website externo

Videos [#2]:
  • [Trailer]
  • [Trailer]
Equipa

Imagens [#3]:
  • ...

  • ...

Outras informações:
País de origem: França

Festivais e Prémios:
# 2014 - Filmes do Homem, Festival de Documentário de Melgaço

  • 201709111039_cinept_mestrado_em_cinema_260_260
  • PUB