"A bordo do Cubango... seguiram os primeiros hidoaviões. A canhoneira "Zaire" comboia-o. O comandante avista terra. Preparativos... Alguns aviadores experimentam as suas metralhadoras. Experimentam-se tambem os motores dos hidros. Ao fim de sete dias o 2Cubango" fundeia em frente da cidade da Horta. Os hidros são postos a navegar. Pouco depois partiram em reconhecimento para a ilha da Terceira. aonde lançaram proclamações governamentaes. Dois dias depois efectua-se um desembarque na Praia da Victoria (Terceira). Segue na vanguarda um "gasolina" apetrechado com uma metralhadora pesada... coadjuvado por um hidro, que proteje o desembarque. Os telegrafistas poem-se em comunicação com o Comando. Em Angra do Heroismo (Terceira). A unica embarcação que se vê na baía é o "Milhafre", o rebocador utilizado pelos revoltosos. A multidão acorre ao caes. As tropas que desembarcaram constituem a guarda d'honra. O sr. Coronel Borges dirige-se à Camara Municipal. O regosijo é evidente. O desfile da marinha. A manifestação em frente dos Paços do Concelho. O sr. Coronel Borges à saída da Camara Municipal. Em Ponta Delgada (S. Miguel). Apóz o passeio militar pela cidade as tropas regressam a bordo."
[Transcrição dos intertítulos do filme]