Dois casais de adolescentes amam-se. Ema e Afonso estão numas dunas junto a uma praia. António e Rita na cidade num bairro antigo.
"Se fosses um animal o que é que escolhias?"
"...Eu sou um animal!"