Tráfico (1998)

Traffic

Produção Rodagem: Fev/Abr 1998

M/14

112 min

Comédia  

Realização:  ·  João Botelho

Argumento:  ·  João Botelho

Tudo começa quando uma família normal e friorenta, obrigada a passar férias fora de época por dificuldades económicas, é bafejada pela sorte. Jesus, assim se chama o filho do casal, encontra enterrado na areia da praia deserta, um tesouro escondido e proibido: a riqueza da Terra.
No mesmo dia e não longe dali dois padres decidem fechar as portas da sua igreja por falta de crentes e fazem um leilão de imagens dos seus queridos Santos. Entre a riqueza dos céus e o espírito da matéria partem à aventura.
Um banqueiro com alucinações auditivas quando fala do seu dinheiro e as respostas de um ministro com alucinações visuais quando trata de influências. Uma mulher elegante, suave e misteriosa, com uma bela cabeleira falsa e esplêndidas cores, incendeia tudo por onde passa. Um general à volta com traficâncias de armas e a sua pequena mulher à volta com artes, Olimpos e cabelos disparatados. E muitas mais aventuras.
Como os ricos verdadeiros e antigos se divertem, como os ricos novos ou falsos encontram dificuldades e como tudo acaba em bem.
«Sejamos faccuiosos para reparar as injustiças do mundo».
[Sinopse oficial]

As aventuras de Hélio, da sua mulher e do seu filho chamado Jesus, que se apropriam de um tesouro proibido e sofrem as consequências das suas atitudes.
As aventuras de um padre mais velho e de um padre mais novo que esvaziam de imagens e encerram o seu templo por falta de crentes e começam uma nova vida mais recompensadora na noite de Lisboa.
As aventuras de uma senhora muito pequena, mulher de um general envolvido em negócios muito estranhos e muito ilegais, a quem a sorte das cartas atira para grandes euforias.
As aventuras de uma mulher de cabelos cor de fogo, que fala várias línguas e que incendeia tudo por onde passa.
As aventuras...
[Fonte: Madragoa Filmes]

Videos [#2]:
  • [Trailer]
  • Excerto [Promo]
Equipa

Entidades [#5]:
  • Tobis Portuguesa · Laboratório de Imagem
  • Video Cine · Material Eléctrico
  • Atalanta Filmes · Distribuição
  • Eurimages · Patrocínio
  • Direcção-Geral do Ambiente do Algarve · Patrocínio
Exteriores [#4]:
    Lisboa | Cascais | Beja | Vila Real de Santo António |
Estreias [#2]:
  • 1998-09-08 | Festival de Veneza | 1a Apresentacao
  • 1998-12-31 | Portugal | Estreia
Imagens [#3]:
  • ...

  • ...

Dados Técnicos:
Cor | Dolby | 35 mm | 35 mm | 1.66:1 |

Outras informações:
Festivais e Prémios:
# - Estreia no Festival de Veneza, selecção oficial, competição
# - Festival de Cinema de Toronto - Selecção Oficial
# - Festival de Cinema Português em Providence
# - Festival de Cinema de Hamburgo
# - Festival de Cinema de Neighbours - Haifa
# - Mostra Internacional de Cinema, São Paulo
# - Festival de Cinema Jove Valencia

Distribuição em França: Gemini
Editado em VHS pela Atalanta Filmes, em 1999; e em DVD pela Madragoa Filmes, em 2004

  • 201709111039_cinept_mestrado_em_cinema_260_260
  • PUB