Uma Ponte na Califórnia (2017)

N/C

19m 20s

Curta-metragem   Drama  

Realização:  ·  Pedro Amorim

Argumento:  ·  Filipe Santos  ·  Pedro Amorim

Em Lisboa, numa escola junto ao rio, um pequeno rapaz já homem, é desafiado pela professora a escrever uma composição acerca das suas férias de verão. Mas o que deveria ser um relato solar e pueril, transforma-se numa confissão sincera e dilacerante acerca de uma família em decomposição e de um quotidiano feito de angústia, medo e mentira. Pela voz deste rapaz, A Ponte na Califórnia conta-nos uma estória de mágoa e esperança, de sonhos desfeitos e de ficções que se constroem para lidar com a realidade.
[Fonte: ICA]

[At a river side school in Lisbon, a young boy is asked by his teacher to write an essay about his summer holidays. What should be a pure, fun-filled tale, turns into an honest, cringing confession of a family falling apart at the seams. A day-to-day life of anguish, fear and lies. Through this boy’s voice, A Bridge in California tells us a story of hope and suffering, of broken dreams and the fantasies we create to help us deal with reality.]

Equipa

Imagens [#3]:
  • ...

  • ...

Dados Técnicos:
Cor | 5.1 | DCP | 2.35:1 |

  • 201709111039_cinept_licenciatura_em_cinema_260_260
  • PUB