Lá fora, onde a neve é constante, é o norte. Dentro do quarto, onde a noite é constante, é a casa. É um casal que lá vive, ou melhor, que lá está. Bebem café, fumam, conversam. E pensam. E enchem-se de angústia, de esperança, de relevância. É um momento crucial: as coisas de dentro ascendem para o meio do quarto e ficam duras ali à espera de serem confrontadas.
[Texto de Herberto Helder]