"PAREDE - Esta praia é muito recomendada para o tratamento das doenças de Pott. Um doente. Cenas da praia.
ESTORIL - Vista geral da praia. Grupos de banhistas
MONTE ESTORIL - Algumas avenidas, chalets e hoteis do Monte Estoril. No Casino Internacional. O actor Silva Carvalho em alguns números do seu vasto reportório. A assistência á matinée. O lindo panorama que se observa do Monte Estoril. A chegada dum comboio electrico á estação do Monte. O banho.
CASCAIS - Praia da Conceição Vários aspectos. Na praia da Ribeira Cenas da praia. Cães ensinados. Na parada Grupo de senhoras confecionando enxovais para as Casas de Trabalho de Cascais. Um aspecto do tennis. Recreios infantis. Pescadores de Cascais reparando as redes e os côvos.
[Transcrição dos intertítulos do filme]
ESTORIL - Vista geral da praia. Grupos de banhistas
MONTE ESTORIL - Algumas avenidas, chalets e hoteis do Monte Estoril. No Casino Internacional. O actor Silva Carvalho em alguns números do seu vasto reportório. A assistência á matinée. O lindo panorama que se observa do Monte Estoril. A chegada dum comboio electrico á estação do Monte. O banho.
CASCAIS - Praia da Conceição Vários aspectos. Na praia da Ribeira Cenas da praia. Cães ensinados. Na parada Grupo de senhoras confecionando enxovais para as Casas de Trabalho de Cascais. Um aspecto do tennis. Recreios infantis. Pescadores de Cascais reparando as redes e os côvos.
[Transcrição dos intertítulos do filme]